There are 2 ways you can cut out from coreldraw:
1)Use a printer driver
2)Use Plug-in software for coreldraw
Redsail offers a plug-in software for Coreldaw named Cutmate, it support the Redsail Cutting plotter or Vinyl Cutter work with Coreldraw 9, 10, 11, X3, X4 version.
Please contact your local dealer or Redsail sales team to get more informations about Cutmate.